octubre 31, 2008
Mi vestidor...reconciliación con Zara / My dressing room... my reconciliation with Zara
Todos lo años que voy de vacaciones a EE.UU. me pasa, vuelvo y estoy un buen tiempo sin ser capaz de comprar nada en las tiendas de aquí. Todo me parece caro, aburrido, mal expuesto en las tiendas, antipáticamente vendido por las dependientas...echo de menos la experiencia de ir de shopping que sólo los americanos saben dar.
It happens every summer I go to USA, when I come back, I can't go shopping here, I miss the American experience of shopping to much (Anthropologie, Urban Outfitters, JCrew...sigh...)
Por suerte y tras un tratamiento de rehabilitación, al cabo de más o menos un mes vuelvo al redil y me siento feliz de pasear por Zara y H&M. Este año os presento mis prendas de la reconciliación de la mano de una fantástica modelo (Esther López) y una maravillosa fotógrafa (Sara Rojas). Gracias babies, sois las mejores!
Luckily it takes about a month in rehab to get me going again and walk around Zara and H&M with a smile on my face. I've asked a couple of friends to help me with the shooting and this you see here, is the result of me working as a stylist, a gorgeous friend of mine working as a model (Esther) and another wonderful friend doing the job of a photographer (Sara). Thank you girls, you are simply the best!
Pants: Zara (aprox. 30€)
Blazer: H&M (aprox. 50€ run for it,!)
T-shirt: H&M (aprox. 10€)
Necklace: vintage (absolutely love it)
Glasses: pink aviator Ray-Ban
Shoes: Marc by Marc Jacobs
Pants: Zara, los de antes / same as before
Glasses: Prada
Cardigan: Zara, special edition (35€)
Vest: Zara (25€)
Shoes: Sinela, vintage
¿Qué os parece el nuevo equipo de moda, estilista (moi), modelazo (Esther) y cámara (Sara)? Yo creo que las voguettes deberían de empezar a temblar.
So, what do you think about our new team job? I think voguettes better start worrying...
It happens every summer I go to USA, when I come back, I can't go shopping here, I miss the American experience of shopping to much (Anthropologie, Urban Outfitters, JCrew...sigh...)
Por suerte y tras un tratamiento de rehabilitación, al cabo de más o menos un mes vuelvo al redil y me siento feliz de pasear por Zara y H&M. Este año os presento mis prendas de la reconciliación de la mano de una fantástica modelo (Esther López) y una maravillosa fotógrafa (Sara Rojas). Gracias babies, sois las mejores!
Luckily it takes about a month in rehab to get me going again and walk around Zara and H&M with a smile on my face. I've asked a couple of friends to help me with the shooting and this you see here, is the result of me working as a stylist, a gorgeous friend of mine working as a model (Esther) and another wonderful friend doing the job of a photographer (Sara). Thank you girls, you are simply the best!
Look 1: Esperando a Cocó / Waiting por Cocó
Pants: Zara (aprox. 30€)
Blazer: H&M (aprox. 50€ run for it,!)T-shirt: H&M (aprox. 10€)
Necklace: vintage (absolutely love it)
Glasses: pink aviator Ray-Ban
Shoes: Marc by Marc Jacobs
Look 2: Visitando galerías de arte / Visiting art galleries
Pants: Zara, los de antes / same as beforeGlasses: Prada
Cardigan: Zara, special edition (35€)Vest: Zara (25€)
Shoes: Sinela, vintage
¿Qué os parece el nuevo equipo de moda, estilista (moi), modelazo (Esther) y cámara (Sara)? Yo creo que las voguettes deberían de empezar a temblar.
So, what do you think about our new team job? I think voguettes better start worrying...